导演:Kelly Copper / Pavol Liska / 乌尔里希·塞德尔
主演:Andrea Maier / Greta Kostka / Klaus Unterrieder / Tamara Pregernigg / Lukas Eigl / Georg Beyer / Jasmin Karami / Ditz Fejer / Hans Windhaber / Heidi Gaidoschik / Renate Stoppacher-Rainer / Jula Zangger / Sandra Eilks
故事从阿尔卑斯山脉旅游业蓬勃发展的背景展开。一次意外死亡之后,卡林以不死族成员的身份重新回到人间。她来到一家由纳粹遗孀拥有的电影院,在那里为过去哀悼,并让死者重新站起来。这一设定本身就把度假胜地的明快风光与死亡、记忆和罪责的阴影并置在一起,构成影片叙事的起点。
影片的核心人物是归来的卡林,围绕她展开的冲突并不只是超自然意义上的生死界限,还涉及那些通常宁愿被遗忘的历史身份——佩戴纳粹党徽的人和佩戴黄星的人都在死者的行列中重新出现。埃尔弗里德·杰林克在其长达六百六十六页的鬼小说《死者的孩子》中,正是让这些死者再度崛起。来自俄克拉荷马州自然剧院的导演二人面对的问题是:这样的主题能否被搬上银幕,她独特的语言方式又能否在影像中成立。他们并不回避这一尝试可能行不通的风险,反而在拍摄中意识到这一点,并据此调整了处理方式。
影片的看点在于这次带有实验性质的转换。导演使用业余演员和超八毫米胶片,在最初的冥河背景下完成了一次换位,借用音乐术语来说,是从文本转向无声电影,并配以铜管乐队音乐。它更像一部“黑马”式的家庭电影恐怖片,粗俗与荒谬的人物在其中完好无损地幸存下来。观众被带入文本的宇宙,同时也被引向别处,超市里的僵尸游行便让人想起杰林克本人提到过的那些作为灵感的类型电影,只是在这里显得更加可信。文字、表演与电影三者的融合,最终呈现为一个颇具说服力的想法。
超市丧尸那段看得我鼻子一酸,可不就是周一早上的我
台词念得跟背课文似的,业余演员一开口就出戏,偏偏剪辑还老爱在对话中间硬切,情绪刚起来就断了。超市僵尸那段确实有点意思,可惜前面铺垫太长,镜头晃得我头晕。铜管乐配得倒挺鬼畜,就是有些转场生硬得像拿剪刀随便铰的。
熬过前二十分钟的沉闷就还好,超市里丧尸晃悠那段莫名戳中我——下班累成狗的自己不也这样麻木地挪吗。铜管乐配诡异画面挺带感,就是有些段落确实犯困。
画面质感挺有味道的,就是节奏太慢,我妈中途都睡着了,我也差点没撑住。
铜管乐一起气氛就对了,超市那段碎剪也够味儿。就是卡林在影院坐着的时候,镜头老在一个机位上磨叽,闷得我差点走神,配乐要是再推一把就好了。
下班路上刷完,超市僵尸那段剪辑节奏是真带感,碎切配合铜管乐,荒诞感一下就上来了。可一到影院独白就拖,镜头切得犹豫,我困得差点搁手机。中后段来回跳,情绪刚攒起来就被打断,像加班改方案改到一半又推翻重来,累。
铜管乐一起,冥河那段氛围确实到位,但超市僵尸游行时配乐突然抢戏,画面切得又碎,情绪刚堆起来就被打断,逻辑也跟着散了。
跟法斯宾德比还是差点火候,超市那场戏有劲儿但收得太急。
超市僵尸游行那段,我眼眶一下就热了,杰林克笔下那种荒诞的悲凉真拍出来了。可卡林在影院哀悼的独白被剪得太碎,原著里那股慢慢渗上来的窒息感,电影里只剩几口气。
超级8的颗粒感配上铜管乐,开头那股冥河味儿挺抓人,超市那段剪辑碎得有点意思,可中段镜头切得太跳,情绪刚起来就被打断,看得我有点累。
超市僵尸那段比原著好哭,但结尾改得憋屈。